Люблю газету "Вести"
Nov. 7th, 2006 02:06 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
panikowskyВ газете "Вести" (израильская газета на русском языке) есть раздел "Письма в редакцию". Туда пишут в основном пенсионеры, и они же, я полагаю, этот раздел и читают. Лично я не читал этот раздел и тогда, когда я вообще читал эту газету. Поэтому у меня не было абсолютно никаких шансов обнаружить предлагаемый вашему вниманию маленький шедевр. Выражаю благодарность моему старинному приятелю Y, приславшему мне его по email'у.
Итак, 5 ноября редакция опубликовала следующие письма:
1.Письмо пенсионера из Ашдода Рене Хехта, в котором он благодарит писательницу Дину Рубину за замечательный роман и вспоминает военное детство.
2.Письмо пенсионерки из Арада Иветты Лоладзе, в котором она делится впечатлениями о выступлении камерного оркестра местной консерватории в городском доме культуры.
3.Заметку инвалида войны Наума Итцыка из Ор-Егуды, в которой он сообщает о выдвинутых на заседании городского совета ветеранов предложениях об улучшении условий жизни ветеранов и предлагает ввести для них бесплатный проезд в городском транспорте.
4.Вот это письмо читателя, возмущенного грубой ошибкой редакции:
Любопытно, с каким чувством редактор вставлял это письмо в номер? Интересно также, издавал ли он при этом нервно-истерический смех?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-11-07 12:16 am (UTC)no subject
no subject
Date: 2006-11-07 07:47 am (UTC)а читатели что издают: вопли восторга?
no subject
Date: 2006-11-07 12:21 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 12:30 am (UTC)no subject
Її слід обов'язково виправити, опублікувавши в черговому номері газети окремий корментар з подякою доктору Розенфельду.
no subject
Date: 2006-11-07 12:57 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 01:06 am (UTC)Я таки думаю с учётом израильской специфики (каков, интересно, процент профессиональных математиков?) - вполне адекватное письмо. Вот если б такое в какие-нибудь Воткинские Вести прислали...
no subject
Date: 2006-11-07 01:11 am (UTC)"Гомоморфный образ группы
Стань во имя коммунизма
Изоморфен фактор-группе
По ядру гомоморфизма".
Как давно это было... Ни хрена уже не помню, ни из теории групп, ни из топологии...
no subject
Date: 2006-11-07 06:13 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 11:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 07:22 am (UTC)В наше время помню более простые стихи,
Какой член придется впору,
Чтобы вставить в зад Тейлору,
и Лагранжу, и Коши,
оба члена хороши.
no subject
Date: 2006-11-07 01:15 am (UTC)Если в исходной статье была дана формулировка, то вполне закономерна публикация поправки, если в исходный текст вкралась ошибка.
Другой вопрос --- стоило ли давать формулировку. Но если редактор решил, что стоило, то и исправление давать тоже стоило.
no subject
Date: 2006-11-07 06:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-10 10:25 am (UTC)no subject
Юмор математиков - это сплошная фига в кармане :)
Date: 2006-11-10 10:15 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 07:29 am (UTC)Тем более, это же не Journal of Differential Geometry, другая публика читает.
no subject
Date: 2006-11-07 02:27 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 04:58 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 06:10 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 05:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 06:12 am (UTC)FYI
Date: 2006-11-07 08:56 am (UTC)1. Борису Розенфельду (профессору, доктору наук, члену нескольких международных академий) пошел 90й год, так что можно только порадоваться ясности его ума.
2. Перельман не отказывался от миллионной премии.
Re: FYI
Date: 2006-11-07 11:33 am (UTC)Re: FYI
Date: 2006-11-10 10:27 am (UTC)Re: FYI
Date: 2006-11-11 08:26 am (UTC)Re: FYI
Date: 2006-11-11 08:54 am (UTC)Моя логика: (а) Боря И. (гельфандовский) - изначально тополог. Он, хоть и не пенсионер, но газеты читает (в том числе и Вести"). Я вот тоже читал эту статью (точнее, просканировал, ибо, как я уже писал, это вольный пересказ New-Yorker'a). Кроме того, он действительно именно "доктор", т.е., к.ф.-м.н.
Розенфельд-старший (Б.А.) подписался бы "профессор" или "доктор физ.-мат. наук" или обоими титулами. Я, кстати, не знал, что он в Израиле. А где?
Re: FYI
Date: 2006-11-11 07:46 pm (UTC)Но если твой Розенфельд живет в Израиле, то может быть ты и прав.
no subject
Date: 2006-11-07 07:19 am (UTC)Если учесть, что до 120 положено жить, считать человека в 60 - доживающим жизнь - просто ужасно.Но так принято в обществе.
По-моему, пенсионеры страдают от конкретной дискриминации.
И ничего тут смешного нет, есть еще один повод гордиться - в данном случае нашими пенсионерами.
no subject
Date: 2006-11-07 11:38 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 08:01 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 02:46 am (UTC)84% ?
no subject
Date: 2006-12-08 05:06 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 11:44 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 10:21 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 06:51 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 11:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-07 09:09 am (UTC)...Он может быть даже звонил редактору, просил обязательно поместить его комментарий, объяснял - почему это так важно...
no subject
Date: 2006-11-07 10:00 am (UTC)Но был бы жив мой дедуля З"Л, профессор, доктор, он бы тоже прислал в газету гневное опровержение, если б каконить непрофессиональный лох посмел бы нарушить стройность математической формулы.
И вся семья бы давилась нервно-истерически, потому как вслух издавать бы не осмелились.
no subject
Date: 2006-11-07 11:40 am (UTC)