panikowsky: (Lion)
[personal profile] panikowsky
Spiegel Online


Эссе по книге  Хенрика Бродера (Henryk M. Broder)  "Hurray! We're Capitulating!" ("Ура! Мы капитулируем!")  
Опубликована в он-лайн версии журнала Шпигель (Spiegel)  (англ.) под рубрикой "Запад и ислам".

Надо бы перевести на русский, да времени нет, к сожалению.   Но вот последний абзац из эссе особенно хорош.  Это по поводу решимости Запада бороться с исламской угрозой.

В 1972 году, более трех десятков лет назад, датский юрист и политик Могенс Глиструп выдвинул идею, которая принесла ему мгновенную известность. Чтобы сэкономить налоги, он предложил расформировать датскую армию, а в министерстве обороны поставить автоответчик, на который записать следующее сообщение : "Мы капитулируем!" Это позволит не только сэкономить деньги, утверждал Глиструп, но и спасти жизни людей.  Благодаря этой "программе",  Прогрессивной партии  под предводительством Глиструпа на выборах 1973 года удалось стать второй по силе влияния политической партией в парламенте Дании.

Глиструпа посетила отличная мысль, но она была несколько преждевременна.  Сейчас, пожалуй, самое время включить придуманный им автоответчик.


Спасибо [personal profile] abcdefgh за ссылку.

Date: 2007-01-27 11:42 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Прочла "Датский юморист и политик"...

Date: 2007-01-27 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] panikowsky.livejournal.com
Если бы это был юморист (не Глиструп, а Биструп), а идея его была бы (как сейчас говорят, стёб...

Но это, по-видимому, говорилось всерьёз.

Date: 2007-01-28 03:16 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
A Шпигель тоже цитирует всерьез?

Date: 2007-01-28 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] panikowsky.livejournal.com
Бродер, разумеется, цитирует Глиструпа с изрядной порцией сарказма.

Date: 2007-01-28 03:56 pm (UTC)
gingema: (Default)
From: [personal profile] gingema
Ну хотя бы. А то, если Глидструп на полном серьезе, почему бы и остальным не. Уже ко всему становишься готов.

Date: 2007-01-28 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] art-of-arts.livejournal.com
имея в виду, что ещё в 2000 году исламские лидеры в Дании заявили, что к 2050 году Дания будет превращена в Исламскую Республику, и что армия действительно не в состояние будет противостоять врагу изнутри, расформирование армии или её сохранение ничего не изменят: когда неселение теряет интерес в защите демократии, эта демократия не стоит ломаного гроша.

ну и х** с ней, с етой Eurabiей!

Date: 2007-01-28 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] panikowsky.livejournal.com
Ну, Вы же понимаете, дело не в том, внутренний враг или внешний. Дело в полном отсутствии желания воевать за что бы то ни было с кем бы то ни было.

Date: 2007-01-28 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] napoleonchik.livejournal.com
А вот это Вы зря!
В Данию мы ещё не успели съездить ;0)

Date: 2007-01-28 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] robert-myname.livejournal.com
А чтобы понять всю внутреннюю ссущность этого политика, достаточно было просто записать его фамилию русскими буквами. :)

Date: 2007-01-28 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
Вот вам ещё ссылка (http://www.theaugeanstables.com/2007/01/23/the-media-and-the-dysfunctions-of-the-21st-cenrtury-address-at-the-7th-annual-herzliya-conference/).
Судя по всему, интересная конференция в Герцлии.

Date: 2007-01-28 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] panikowsky.livejournal.com
Спасибо. Почитаем. Правда, я уже из ее материалов кое-что читал. Например, речь Ш.Переса - нечто феерическое.

Date: 2007-01-28 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] eta-ta.livejournal.com
Ну, комментаторы у Ландеса высказались в том смысле что Перец и Перетц произвели удручающее [после него] впечатление.

Как я понимаю, Ландес из "совестливых лево-центристов". Назиональное единение перед лицом общего врага итд. Как будто этот враг сам по себе существует, без помощи пятой колонны.

Profile

panikowsky: (Default)
panikowsky

August 2017

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Page generated Apr. 25th, 2019 12:18 am
Powered by Dreamwidth Studios

Expand Cut Tags

No cut tags

Most Popular Tags