(no subject)

[panikowsky]

Моя автомобильная страховщица сотрудничает с неким мосахом (="гаражом", так у нас в Израиле называют авторемонтные мастерские). Если ремонтировать машину в этом гараже, то будет скидка в "иштатфут ацмит" (=личном участии). Беда в том, что этот гараж называется "мосах Хули".

Ну что это за название! Ну как я могу сдать машину в гараж с таким, прости Господи, названием!

Так и ремонтирую в другом месте, себе в убыток...

PS. Хули - это у человека такая фамилия.