Легко. Ключевые слова "был" и "теперь утверждает". Эти слова должны создать у читателя видимость, что в позиции США что-то изменилось. Это абсолютно не так. Позиция что создания государства "будет самым большим достижением США за всю историю" была с самого начала. А достижением будет потому что США поддерживает создание только мирного демократического Палестинского государства. Отношения с Арафатом и нынешней администрацией такие потому что они не сильно мирные и не особо демократические, и пока это не изменится, США и пальцем не пошевельнёт для создания государства.
Эта позиция была заявленна с самого начала, и она не менялась. Поэтому "был" и "теперь утверждает" могли быть написанна только тем кто не понимает эту позицию в принципе.
no subject
Date: 2006-10-16 11:37 pm (UTC)Это абсолютно не так. Позиция что создания государства "будет самым большим достижением США за всю историю" была с самого начала. А достижением будет потому что США поддерживает создание только мирного демократического Палестинского государства. Отношения с Арафатом и нынешней администрацией такие потому что они не сильно мирные и не особо демократические, и пока это не изменится, США и пальцем не пошевельнёт для создания государства.
Эта позиция была заявленна с самого начала, и она не менялась. Поэтому "был" и "теперь утверждает" могли быть написанна только тем кто не понимает эту позицию в принципе.